hợp pháp hóa lãnh sự

Để các tài liệu của một quốc gia có hiệu lực pháp lý ở một quốc gia khác, chúng cần được hợp pháp hóa - chứng nhận bổ sung. Trong trường hợp chung, việc hợp pháp hóa lãnh sự phức tạp, lâu dài và tốn kém được sử dụng cho việc này. Tài liệu được chứng nhận tuần tự: tại công chứng viên, tại Bộ Tư pháp, tại Bộ Ngoại giao, và sau đó tại lãnh sự quán của nước đến. Tuy nhiên, vào năm 1961, nhiều quốc gia đã đơn giản hóa thủ tục và đưa ra một apostille - một con tem vuông 10 x 10 cm. Apostille có thể được cấp nếu cả hai quốc gia (quốc gia cấp giấy tờ và quốc gia nơi đến) công nhận Apostille. Nhưng không phải tất cả các quốc gia đã ký thỏa thuận apostille, vì vậy đối với một số quốc gia, việc hợp pháp hóa lãnh sự vẫn được áp dụng.

Nếu, theo cơ quan đăng ký chính thức của Công ước La Hay, quốc gia của tài liệu và quốc gia đến (nơi bạn dự định gửi tài liệu) công nhận apostille, thì cần có apostille cho tài liệu của bạn. Hãy nhớ rằng apostille luôn được cấp tại quốc gia có cơ quan nhà nước cấp. Tuy nhiên, nếu ít nhất một trong hai quốc gia không công nhận Apostille thì không cần cấp Apostille nhưng cần phải hợp pháp hóa lãnh sự. Có những trường hợp ngoại lệ khi một thỏa thuận riêng về việc công nhận lẫn nhau các tài liệu công được ký kết giữa các quốc gia. Trong những trường hợp như vậy, không cần phải có Apostille hay hợp pháp hóa lãnh sự, chứng nhận của công chứng viên là đủ.

Những nước nào yêu cầu phải hợp pháp hóa lãnh sự?

Azad Kashmir, Akrotiri và Dhekelia, Quần đảo Aland, Anguilla, Angola, Nam Cực, Afghanistan, Ashmore và Cartier, Bangladesh, Benin, Bouvet, Burkina Faso, Bhutan, Thành phố Vatican, Quần đảo nhỏ xa xôi (Hoa Kỳ), Đông Timor, Gabon, Haiti, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Xích đạo, Guinea-Bissau, Greenland, Djibouti, Zambia, Zimbabwe, Indonesia, Jordan, Campuchia, Cameroon, Canada, Qatar, Kenya, Kiribati, Trung Quốc, Clipperton, Quần đảo Cocos, Comoros, Cộng hòa Dân chủ Cộng hòa Congo , Cộng hòa Congo, Quần đảo Biển San hô, Côte d'Ivoire, Kuwait, Curacao, Lào, Lebanon, Libya, Mauritania, Madagascar, Malaysia, Mali, Maldives, Order of Malta, Martinique, Micronesia, Mozambique, Myanmar, Nauru, Nepal, Niger , Nigeria, Caribbean Hà Lan, Norfolk, UAE, Pakistan, Palau, Palestine, Papua, Quần đảo Hoàng Sa, Pitcairn, Đảo Christmas, Rwanda, SADR, Ả Rập Saudi, Bắc Síp, Saint Barthelemy, Saint Martin, Senegal, Singapore, Sint Marten, Syria, Quần đảo Solomon, Somalia, Somaliland, Trường Sa, Sudan, Sierra Leone, Thái Lan, Đài Loan, Tanzania, Togo, Tokelau, Tuvalu, Uganda, Quần đảo Faroe, Lãnh thổ Nam và Nam Cực thuộc Pháp, Heard & McDonald, CAR, Chagos, Chad, Svalbard, Sri Lanka, Eritrea, Ethiopia, Nam Georgia, Nam Sudan, Jamaica.

Hợp pháp hóa các văn bản chính thức

Phân biệt giữa các tài liệu chính thức và thương mại. Thủ tục hợp pháp hóa của họ là khác nhau. Các tài liệu chính thức do cơ quan nhà nước hoặc công chứng viên cấp là giấy chứng nhận của cơ quan đăng ký, chứng chỉ, văn bằng, giấy ủy quyền và các tài liệu khác. Kiểm tra con dấu của ai trên tài liệu của bạn - cơ quan chính phủ hay tổ chức thương mại?

Đặt hàng cho các tài liệu chính thức (10-20 ngày):

Hợp pháp hóa chứng từ thương mại

Các tài liệu thương mại được ban hành bởi các tổ chức thương mại - đây là các điều lệ, hợp đồng, hóa đơn, hành vi, hóa đơn và những thứ khác. Các tài liệu thương mại không bao giờ được cấp Apostille, ngay cả khi quốc gia đó công nhận Apostille.

Đặt mua chứng từ thương mại (từ 20 ngày):