United Kingdom / Great Britain

영사 합법화

한 국가의 문서가 다른 국가에서 법적 효력을 갖기 위해서는 합법화 및 추가 인증이 필요합니다. 일반적으로 이를 위해 복잡하고 길고 비용이 많이 드는 영사 합법화가 사용됩니다. 문서는 공증인, 법무부, 외무부, 목적지 국가의 영사관에서 순차적으로 인증됩니다. 그러나 1961년에 많은 국가에서 절차를 단순화하고 10 x 10cm의 정사각형 도장인 아포스티유를 제시했습니다. 아포스티유는 양국(서류의 국가와 목적지 국가)이 아포스티유를 인정하는 경우 가능합니다. 그러나 모든 국가가 아포스티유 협약을 체결한 것은 아니므로 일부 국가에서는 여전히 영사 합법화가 적용되고 있습니다.

헤이그 협약의 공식 등록부에 따르면 문서의 국가와 도착 국가(문서를 제출하려는 국가)에서 아포스티유를 인정하면 문서에 아포스티유가 필요합니다. 아포스티유는 항상 국가 당국이 발급한 국가에 배치된다는 점을 기억하십시오. 다만, 양국 중 적어도 한 국가가 아포스티유를 인정하지 않는 경우에는 아포스티유는 필요하지 않으나 영사확인이 필요합니다. 국가 간에 공문서의 상호인정에 관한 별도의 협정을 체결하는 경우에는 예외가 있습니다. 이 경우 아포스티유나 영사 확인이 필요하지 않으며 공증인의 인증으로 충분합니다.

영사 합법화가 필요한 국가는 어디입니까?

아자드 카슈미르, 아크로티리, 데켈리아, 올란드 제도, 앵귈라, 앙골라, 남극, 아프가니스탄, 애쉬모어 카르티에, 방글라데시, 베냉, 부베, 부르키나파소, 부탄, 바티칸 시국, 미국령 군소 제도(미국), 동티모르, 가봉, 아이티, 감비아, 가나, 기니, 기니 적도, 기니비사우, 그린란드, 지부티, 잠비아, 짐바브웨, 인도네시아, 요르단, 캄보디아, 카메룬, 캐나다, 카타르, 케냐, 키리바시, 중국, 클리퍼튼, 코코스 제도, 코모로, 민주 공화국 콩고, 콩고 공화국, 산호해 제도, 코트디부아르, 쿠웨이트, 퀴라소, 라오스, 레바논, 리비아, 모리타니, 마다가스카르, 말레이시아, 말리, 몰디브, 몰타, 마르티니크, 미크로네시아, 모잠비크, 미얀마, 나우루, 네팔, 니제르, 나이지리아, 카리브해 네덜란드, 노퍽, UAE, 파키스탄, 팔라우, 팔레스타인, 파푸아, 파라셀 제도, 핏케언, 크리스마스 섬, 르완다, SADR, 사우디아라비아, 북키프로스, 생바르텔레미, 생마르탱, 세네갈, 싱가포르, 신트마르텐, 시리아, 솔로몬 제도, 소말리아, 소말릴란드, 스프래틀리, 수단, 시에라리온, 태국, 대만, 탄자니아, 토고, 토켈라우, 투발루, 우간다, 페로 제도, 프랑스령 남부 및 남극 영토, 허드 & 맥도날드, 중앙 아프리카 공화국, 차고스, 차드, 스발바르, 스리랑카, 에리트레아, 에티오피아, 사우스 조지아, 남수단, 자메이카.

공식 문서의 합법화

공식 문서와 상업 문서를 구별하십시오. 합법화 절차가 다릅니다. 국가 기관이나 공증인이 발행한 공식 문서는 등록 사무소의 증명서, 증명서, 학위, 위임장 등입니다. 귀하의 문서에 누구의 인장이 찍혀 있는지 확인하십시오. 정부 기관 또는 상업 조직입니까?

공식 문서 주문(10~20일):

상업 문서의 합법화

상업 문서는 상업 조직에서 발행합니다. 이들은 헌장, 계약, 송장, 행위, 송장 및 기타입니다. 상업 문서는 국가에서 아포스티유를 인정하더라도 절대 아포스티유 처리되지 않습니다.

상업 문서 주문(20일부터):