Apostille

एक देश के दस्तावेज़ों के लिए दूसरे में कानूनी बल होने के लिए, उन्हें वैध बनाने की आवश्यकता है - अतिरिक्त रूप से प्रमाणित। सामान्य मामले में, इसके लिए जटिल, लंबी और महंगी कांसुलर वैधीकरण का उपयोग किया जाता है - दस्तावेज़ को क्रमिक रूप से प्रमाणित किया जाता है: एक नोटरी द्वारा, न्याय मंत्रालय में, विदेश मंत्रालय में और गंतव्य देश के वाणिज्य दूतावास में। हालाँकि, 1961 में, कई देशों ने प्रक्रिया को सरल बना दिया और एक एपोस्टील के साथ आया - एक वर्ग टिकट 10 से 10 सेंटीमीटर। यदि दोनों देश (दस्तावेज़ का देश और गंतव्य देश) एपोस्टिल्स को पहचानते हैं तो एपोस्टील संभव है। लेकिन सभी देशों ने एपोस्टील समझौते पर हस्ताक्षर नहीं किए, इसलिए कुछ के लिए, कांसुलर वैधीकरण अभी भी लागू है।

यदि, हेग कन्वेंशन की आधिकारिक रजिस्ट्री के अनुसार, दस्तावेज़ का देश और गंतव्य का देश (जहाँ आप दस्तावेज़ जमा करने की योजना बनाते हैं) एपोस्टिल्स को पहचानते हैं, तो आपके दस्तावेज़ के लिए कांसुलर वैधीकरण की आवश्यकता नहीं है, एपोस्टील की आवश्यकता है। याद रखें कि एपोस्टील हमेशा देश में रखा जाता है जिसके राज्य अधिकारियों ने इसे जारी किया है। हालांकि, अगर दोनों में से कम से कम एक देश एपोस्टील को मान्यता नहीं देता है, तो एपोस्टील की जरूरत नहीं है, लेकिन कांसुलर वैधीकरण की जरूरत है। ऐसे अपवाद हैं जब देशों के बीच सार्वजनिक दस्तावेजों की पारस्परिक मान्यता पर एक अलग समझौता संपन्न होता है। ऐसे मामलों में, न तो एपोस्टील और न ही कांसुलर वैधीकरण की आवश्यकता है, एक नोटरी का प्रमाणीकरण पर्याप्त है।

कौन से देश एपोस्टील को पहचानते हैं?

Apostille द्वारा मान्यता प्राप्त है: ऑस्ट्रेलिया, ऑस्ट्रिया, अजरबैजान, अमेरिकी समोआ, अंडोरा, ब्रिटिश अंटार्कटिक, एंटीगुआ और बारबुडा, आर्मेनिया, अरूबा, बहामास, बारबाडोस, बहरीन, बेलीज, बेल्जियम, बरमूडा, बोलीविया, बोत्सवाना, ब्राजील, ब्रुनेई, बुरुंडी, वानुअतु , यूनाइटेड किंगडम, वेनेजुएला, वर्जिन आइलैंड्स (यूके), वर्जिन आइलैंड्स (यूएस), गुयाना, गुआदेलूप, ग्वाटेमाला, गुयाना, जर्मनी, ग्वेर्नसे, जिब्राल्टर, होंडुरास, हांगकांग, ग्रेनेडा, गुआम, डेनमार्क, जर्सी, डोमिनिका, डोमिनिकन गणराज्य, इज़राइल, आयरलैंड, आइसलैंड, केप वर्डे, केमैन आइलैंड्स, कोलंबिया, कोसोवो, कोस्टा रिका, कुक आइलैंड, लेसोथो, लाइबेरिया, लिकटेंस्टीन, लक्ज़मबर्ग, मॉरीशस, मैयट, मकाओ, मलावी, माल्टा, मोरक्को, मार्शल आइलैंड्स, मेक्सिको, मोनाको, मोंटेसेराट , आइल ऑफ मैन , नामीबिया, नीदरलैंड्स, निकारागुआ, नीयू, न्यूजीलैंड, न्यू कैलेडोनिया, नॉर्वे, ओमान, पनामा, पैराग्वे, पेरू, पुर्तगाल, प्यूर्टो रिको, रीयूनियन, अल सल्वाडोर, समोआ, सैन मैरिनो, साओ टोम और प्रिंसिपे, संत हेलेना, उत्तरी मारियाना द्वीप समूह, सेशेल्स, सेंट पियरे और मिक एलोन, सेंट विंसेंट और ग्रेनेडाइंस, सेंट किट्स एंड नेविस, सेंट लूसिया, सूरीनाम, यूएसए, तुर्क एंड कैकोस, टोंगा, त्रिनिदाद और टोबैगो, तुर्की, वालिस और फ़्यूचूना, उरुग्वे, फ़िजी, फिलीपींस, फ़ॉकलैंड्स, फ़्रांस, फ़्रेंच पोलिनेशिया, चिली , स्विट्जरलैंड, स्वीडन, इक्वाडोर, इस्वातिनी, दक्षिण अफ्रीका, दक्षिण कोरिया, जापान।

स्रोतः हेग कन्वेंशन रजिस्टर ।